
Wat ik voor u kan betekenen
Ik bied Engelstalig maatwerk van het hoogste niveau voor Nederlandse en internationale organisaties die werken vanuit Nederland.
- Ik interview zakenmensen in het Nederlands en schrijf artikelen in het Engels
- Ik vertaal bedrijfskritische communicatie gesteld in het Nederlands naar uitstekend, genuanceerd Engels
- Ik hertaal Nederlandstalige branded content naar doeltreffend Engels
- Ik redigeer door Nederlanders geschreven Engels tot heldere, bondige en soepel leesbare content
- Ik leid zakenmensen op om goed Engels te schrijven
- Ik schrijf speeches en coach leidinggevenden in hun Engelse communicatievaardigheden
Ik ben een native speaker Engels, professionele schrijver, redacteur en vertaler met decennialange ervaring in multinationale ondernemingen binnen de Benelux.

De sectoren waarin ik werk
- Bank- en financiële sector
- Duurzaamheid
- Voedsel en landbouw
- Internationale betrekkingen
- Ontwikkelingsfinanciering
- Internationaal Onderwijs
- Mobiliteit en transport
- Marketing en branding

Wat ik voor mijn klanten maak
- Jaarverslagen
- Website content
- Duurzaamheidsverslagen
- Bedrijfsjournalistiek
- Whitepapers
- Crisiscommunicatie
- Communicatieadvies voor directie en management
- Strategische en bedrijfscommunicatie
Over Jill Whittaker
Talent voor taal
Na mijn eerste les Frans rende ik naar huis om tegen mijn moeder te zeggen, “Bonjour maman, je m’appelle Jill”. Ik was acht. Zo begon mijn liefdesverhouding met taal. En die liefde is nog lang niet voorbij. Eerst Frans, toen Spaans, daarna Nederlands en tenslotte mijn eigen moedertaal, Engels.
Meer over Jill Whittaker

Waarmee kan ik u helpen?